中国合唱界追思荣额仁先生：认真敬业 风趣幽默 大师风范……

中国音协合唱联盟

惊悉合唱指揮大家荣额仁先生不幸辞世的消息，我们十分悲痛。

荣先生是一位指揮艺术精湛的国际著名指揮家。他音乐修养极高，为人宽厚，和霭可亲，是我国合唱界尊重的老师和朋友。我们不会忘记在合唱联盟顺德基地的合唱培训工作中，荣先生亲自为学员们授课的身影。他深入浅出的讲课，耐心细致的辅导的大师风范，给大家留下了深刻的印象。他为中国合唱事业的发展做出了重要贡献。荣先生的辞世是世界合唱界的重大埙失。我们将永遠怀念他。荣额仁先生安息!

杨鸿年（著名指挥家、音乐教育家、中央音乐学院教授、中国合唱协会艺术顾问、世界合唱理事会永久名誉主席）

周正松（华南师范大学指挥教授、硕导，全国高校合唱学术委员会主任，广州华南实验艺术团团长兼指挥）

不愿相信荣先生离去……第一次见到荣额仁先生是2000年在奥地利林茨，那是首届奥林匹克合唱比赛现场，接着是2002年韩国釜山第二届奥林匹克合唱比赛； 2003年我听了他北京首届国际合唱指挥大师班，接着我陪他深入到过上海一所中学，也开着车送他和王润从广州到顺德去看合唱团；尤其是2004年在德国不来梅第三届奥林匹克合唱比赛赛场他帮我分发我编的书《中华民族民歌合唱大全 56个民族56首合唱》，还说“一个民族一首的合唱书好，五线谱有中英文对照可以懂，每个中国字下面有拼音可以唱，非常好啊！” 由此以后我每次见到他，不论是在广州，还是在格拉茨、芝加哥、索契……他都会给我一个非常温暖的拥抱！真的不愿意他已离去…… 

胡婷婷（国际文化交流基金会亚洲中国事务部项目总监）

一直很难眠，良师益友的离开让我此刻还不敢接受。很后悔索契你提前回家那天因为工作安排冲突推掉了和你早餐的约会，再听你唠叨唠叨……

亲眼看到你的病痛模样的我得到噩耗的时候居然有一种为你解脱的心态，你总算不用每天发烧昏迷和骨头疼了……

这两天一直在配合弄官方的追悼文件处理，在工作的时候突然会忘记你是主人翁，但是不时地又被提醒，就是这个Christian走了，就是这个会在我生日的时候把花园里的鲜花图片做成明信片给我，会常常讲冷笑话，会在获得名誉主席称号后特地打电话给我分享和“炫耀”，还“百科”我谁是德国前总统，会在拉脱维亚颁奖时一起淋着大雨还要唠叨我如何可以更智慧地成长，会是那个70多岁还和我抢着吃小炒肉的好朋友，好导师走了……

我会记得你最后的嘱托：你的中文书出版后帮你送到需要的人手中，搞好世界合唱理事会的联络机制和10周年庆典，让你的中国好朋友们不要难过继续加油……

李丽娅（中国合唱协会理事、贵州财经大学艺术学院音乐教授）

惊闻世界著名指挥家，瑞典指挥家，克里斯蒂安·荣额仁先生逝世消息，悲痛之情难以表达。2012年有幸认识荣先生，被他的影响力吸引，我参加了五届世界合唱大师班的培训，他的彬彬有礼、风度翩翩、诙谐有趣、知识渊博让国内所有合唱学员钦佩。他对西方合唱艺术诠释、范唱、形象生动，我们艺术学院有幸请到荣先生来讲学，他的讲学让所有在场听众闻声起唱，一位从未接触过合唱的摄影师都被其感动，跃跃欲试跟着唱起来。荣先生对世界合唱、中国合唱的发展功不可没，我们的青年教师，我们的孩子受教于先生，他走了，把合唱艺术留下了。他把西方合唱理念带到中国，让我们有机会去深入了解西方合唱、感受西方合唱文化、体验合唱艺术带来的魅力。我们沉痛缅怀这位献身合唱事业的伟大指挥家。

克里斯蒂安·荣额仁先生一生为世界合唱事业辛勤耕耘，为合唱艺术领域做出巨大贡献，贵州财经大学艺术学院全体师生在此表示深感惋惜，并向荣额仁先生致以崇高敬意！

有幸在2015年陪荣先生观看“多彩贵州风”并合影留念。那一次，您来贵州，还聆听您在贵州财经大学艺术学院关于合唱艺术的现场教学，您还说邀请我去您瑞典的家做客呢，您说等下一次带您夫人再来观赏“多彩贵州风”呢，您还说下次要我带您去侗寨听侗族大歌呢……如今这位深受中国合唱界爱戴的老人家走了，这个酷似圣诞老人让孩子们一见到就忍不住冲上去拥抱的老人家走了。荣先生，您是对中国合唱事业做出巨大贡献的国际友人，是中国人民永远的朋友。荣先生是载入中国合唱史册的重要人物！我很想告诉他这些，但愿他在天国能够听到人们对他的肯定和评价。荣先生，愿天堂的您永远快乐啊！

高木梓（上海音乐学院青年教师、合唱指挥）

荣额仁先生是一位善良的老师，他上世纪八十年代第一次访问中国，对中国人的贡献是巨大的，如果不是他，可能也不会有那么多中国人去欧美看到世界合唱文化。在我心目中他是一个文化交流的使者。记得读书时某几年做大师班和世界合唱比赛的志愿者，他非常和蔼可亲，关照爱护后辈，如果不是他，可能我也不会对瑞典这个国家有很多的了解。这几年他也被癌症折磨得很痛苦。天堂没有痛苦，安息吧，荣先生！

、厦门五缘湾合唱团团长、指挥）

惊闻荣额仁先生辞世的噩耗，我的内心异常地悲痛！眼前突然浮现出2005年1月荣先生在第二届走进欧洲合唱音乐指挥讲习班上讲学时的音容笑貌。他慈祥和蔼、亲切开朗，给我们全体学员都留下了极其深刻的美好印象。2010年7月，我们五缘湾合唱团报名参加第六届世界合唱比赛锦标赛混声合唱组的比赛，演唱了荣额仁先生创作的无伴奏混声合唱作品《那晚海面波光粼粼》（Sa skimrande var aldrig havet），还十分荣幸地请来了荣先生亲临绍兴排练现场进行指导，那时荣先生还夸奖我们说，一个中国的合唱团队能把这个作品唱得如此美妙动人，确实不简单呢！愿荣额仁先生一路走好！在天堂里继续放声歌唱吧！

李作方（厦门大学嘉庚学院音乐教师、合唱指挥）

2006年厦门举办第四届世界合唱比赛的时候，荣额仁先生讲学，我担任一天的直译工作，宛如昨日。时光飞逝，珍惜当下，珍惜合唱同仁相聚的时光！深切哀悼荣额仁先生！愿一路走好！

黄念旭（厦门市文化馆原副馆长）

沉痛哀悼荣额仁先生！想起2006年第四届世界合唱比赛前夕，有一、两个星期，几乎天天晚上和他在一起做方案、编会刊，荣先生认真敬业、风趣幽默的印象还在眼前！愿先生在天国一切安好！